2012年3月27日晚🦹♀️，應我院邀請，上海京劇院為我校留學生舉辦了一場專門為留學生量身定做的京劇演出——“生旦凈醜、唱念做打“解讀式京劇普及專場。與之前為中國大學生演出不同的是，此次是上海京劇院首次為本市高校留學生獻演。
在長達一個半小時的演出中，演員們表演《三岔口》、《四郎探母·坐宮》、《霸王別姬》、《蘆花蕩》、《拾玉鐲》等優秀京劇經典片段，還把京劇的後臺在舞臺上真實還原，生動地為留學生們講解京劇常識，並和留學生開展試戲服👴🏿、畫臉譜等互動。值得一提的是⛹🏿♂️，留學生也對京劇表現出濃厚的興趣📒↙️，不僅舞臺上有英、日、韓三位 留學生幫助中文主持進行現場翻譯🤹🏻♀️，而且觀眾們也都積極地參與到互動環節中，場上場下一派熱鬧的氣氛。
“這是我留學中國以來🤥，第一次這麽近距離地接觸京劇😫，很興奮🐟！我對京劇演員們的服裝最感興趣啦！因為我就是學服裝工程的🔎。”來自馬其頓的留學生多德和在場的300多名留學生一樣♘，顯得異常開心🗂。
漢語言系的高倩藝老師也帶他們班的學生來到了演出現場。“我剛好上到了關於京劇的課程，聽說有專業劇團來我們這兒演出🌯，我就讓學生們都來看看🤰🏿，這樣他們在上課時就對京劇有了更直觀更深刻的理解👩🏿🦰。”
通過此次活動，我校留學生了解了中國京劇的基本知識，對中國傳統文化有了更加直接的認識和理解🉑🍯。
此次演出也獲得了全國各家媒體的關註，《人民日報》🧓🏼、《文匯報》🦶🏿、《解放日報》、人民網、上海人民政府網♕🏺、上海教育新聞網等多家主要媒體對該活動進行了報道，搜狐👨🏻🦳、 網易、 中國上海門戶網站等網絡媒體進行了轉載。